翻译

    中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司( 简称“中南院”) 始建于1949 年，是世界五百强企业中国电力建设集团有限公司的重要成员企业。公司总部位于湖南省长沙市，在粤港澳大湾区、华东、华北、华中、西部5个区域建立了区域总部，同时在浙江、江苏、山东、福建、安徽、海南、雄安新区等24地设立分支机构。在亚太、欧亚、东南亚、中西非、中北非、美洲设立了海外区域总部。公司是全国首批取得设计综合甲级资质的14家单位之一，也是目前湖南省唯一一家设计综合甲级设计企业，是全国同时拥有工程勘察综甲、工程设计综甲和工程咨询综甲三项最高级别资质和资信的10家单位之一。

    中南院面向国内、国际两个市场，国内业绩遍布全国所有省份，同时在全球40多个国家先后承接了200余项国际工程，在国内外市场树立了卓越的品牌形象和口碑。公司经营格局涵盖技术服务（含规划、勘测、设计、科研、咨询、监理、检测、监测、水情测报、招标代理等）、工程承包（含EPC、设备成套、岩土施工等）、投资运营三大板块，业务领域涉足水电水利工程、新能源工程、水环境治理与生态保护工程、市政交通与建筑工程四大行业，形成了以水利、电力勘测设计及工程承包建设为核心，涉及公路和轨道交通、市政、房屋、水生态环境治理等领域综合发展的“大土木、大建筑”的多元化经营格局。

    公司现有各类员工近5000人，培养了2位中国工程院院士，拥有享受国务院政府特殊津贴的专家11人，全国工程勘察设计大师1人，百千万人才工程国家级人选2人，省部级以上勘察设计大师6人。持有各类注册执业资格证书员工人数约1700人次。2006年5月，被人社部和全国博士后管理委员会授予博士后工作站单位。